lemargeur

Près de Times Square, novembre 2004. J'ai été frappé par la quantité de magazines qui se trouvaient dans ce petit commerce de...magazines. C'est ce qu'on peut appeler magaziner...En regardant de près sur la photo j'ai remarqué qu'il y a avait pleins de magazines français internationaux comme Psychologie, Paris Match, Planète quelque chose, L'Express, l'intelligent, France dimanche. Bon à part Paris Match on en fera pas un plat, mais ça faisait drôle de voir ça à Times Square, disons que c'est pas en plein coeur des États-Unis que je m'attendais à trouver une parcelle de culture non-états-unienne.
Close to Times Square, November 2004. I've been struck by the enormous quantity of magazines in that little store. When looking closer at the picture I could see that there were quite a few french intrernational magazines like Psychologie, Paris Match, Planète quelque chose, L'Express, l'intelligent, France dimanche. Ok, I'm not gonna go crazy about it, but I was not expecting that small piece of non-american culture right in the heart of the United states.